更新日:2026年4月1日
IMPOSTOS TRIBUTADOS NO JAPÃO【日本で納める税金】
- IMPOSTO SOBRE A RENDA (Shotokuzei)
Imposto federal incidente sobre a renda.
Assalariados – O imposto é descontado mensalmente do salário, a título de imposto de renda retido na fonte.
Autônomos – O imposto deverá ser pago na declaração do imposto de renda, no período de 15/fevereiro a 15/março de cada ano.
- IMPOSTO MUNICIPAL E PROVINCIAL (Shi Ken Minzei)
Imposto regional calculado sobre a renda tributável, pago à cidade e à província. O imposto municipal e provincial deverá ser pago através de um carnê (4 parcelas) enviado pela Prefeitura.
- IMPOSTO SOBRE VEÍCULOS AUTOMOTORES (Jidoushazei)
Imposto incidente sobre carros e motocicletas. Os proprietários de veículos automotores deverão pagar este imposto até o mês de maio de cada ano.
Veículos comuns – Imposto pago à província.
Veículos leves (carros compactos/keijidousha e motocicletas) – Imposto pago à prefeitura.
- IMPOSTO SOBRE BENS IMÓVEIS (Koteishisanzei)
Imposto incidente sobre o terreno e a construção. O imposto deverá ser pago através de um carnê (4 parcelas) enviado pela Prefeitura.
MUDANÇA DE ENDEREÇO【住所が変わったときは】
Caso o endereço constante no carnê/fatura de pagamento do imposto sofra alguma alteração, comunique a Divisão de Impostos da Prefeitura de Kani.
RENOVAÇÃO DO VISTO DE PERMANÊNCIA【ビザの更新には】
Para requerer a renovação do visto junto à imigração, é necessário apresentar o comprovante de pagamento dos impostos. Portanto, é aconselhável efetuar o pagamento dos impostos até a data de vencimento.
RETORNO AO PAÍS DE ORIGEM【帰国するときは】
Antes de retornar ao país, tomar as seguintes providências: efetuar o pagamento dos impostos que se encontram pendentes e caso possua um veículo automotor, proceder a transferência ou baixa do veículo.
INFORMAÇÕES【わからないことがあるときは】
Para maiores informações ou dúvidas relacionadas aos impostos, favor entrar em contato com a Prefeitura de Kani, Divisão de Impostos.